| verso le sei della sera |
apertura
e incontro con gli artisti
presenti in Stazione |
da questo momento e
fino a domenica sera |
Camera
obscura
installazione fotografica
di Luca
Laureati
No men's land
Web-progetto lungo le terre
di nessuno
di Cym
Ad altezza di bambino
i bambini della
Stazione fotografano Topolò
grazie a Rossana Lacala e Paolo
Del Forno |
dopo il tramonto,
in più punti del paese |
One Minute
Suite
sessanta video musicali da un minuto
a
cura di Andrea Mi
Mexico
video di Danijel
Zezelj e Mario Amura
musiche di Jessica
Lurie
L'assistente sociale
videoclip di
Davide Dissegna e Marco Mossuto |
| domenica 3 luglio |
Senjam, festa tradizionale del paese |
| |
Il gusto della dedica
Menu di
Maria de “Alla Posta” di Hlodi¨
offerto agli artisti della
Stazione |
| verso sera |
musica tradizionale della
Benecija
con i Popotniki |
| a seguire |
L’emigrazione da Cividale e dalle Valli del
Natisone
verso la Germania negli anni ’50 –
’70
ricerca presentata dai ragazzi della V^
Liceo
Scientifico
di Cividale |
| dopo il tramonto |
…san sanju, de pride an
dan…
documentario sull’emigrazione beneciana verso
le miniere
di Martina Repinc (52’; 2005) |
da martedì 5 luglio
a venerdì 8 luglio |
|
| |
Primoz Oberzan (“The Stroj”)
Cantiere di
percussioni metalliche per
“Les Tambours de Topolò” |
| dopo il tramonto |
Voci dalla Sala d’aspetto – Glasovi iz
cakalnice
incontri con la poesia curati da Miha
Obit
Ammutinati |
| a seguire |
Le lune di Topolò
a cura di Alexandra
Korvenheimo
Tie Xi Qu / West of the Tracks
un film in quattro
parti di Wang Bing
prima e seconda parte (124’+
119’) |
| verso il tramonto |
…e la sera si suona a Topolò
con
gli allievi del corso diretto
da Paola Chiabudini e Aleksander
Ipavec
(corso per pianoforte e fisarmonica, Hlodic 4 – 8
luglio) |
| a seguire |
Voci – Glasovi
incontro con lo scrittore
Pericle Camuffo |
| a seguire |
Le lune di Topolò
Tie Xi Qu / West of the
Tracks
un film in quattro parti di Wang Bing
terza parte
(178’) |
| dal pomeriggio |
Workshop per un film di
animazione
guidato da Rene Rusjan e Boštjan
Potokar |
| verso il tramonto |
Voci – Glasovi
incontro con il poeta
Josip Osti |
| a seguire |
“Osmosa”
un progetto a fumetti
tra Friuli e Slovenia
presentato da:
Paola Bristot
(Vivacomix-Pordenone)
e Igor Prassel
(Stripburger-Ljubljana) |
| a seguire |
Primoz Oberzan + “Les Tambours de Topolò”
in concerto |
| nella notte |
Le lune di Topolò
Tie Xi Qu / West of the
Tracks
un film in quattro parti di Wang Bing
quarta parte
(135’) |
dal tardo pomeriggio
e fino a domenica sera |
Lo specchio
armonico
per un ascoltatore alla volta, previa
prenotazione!
di Aleksander Ipavec
Progetto
Mani –Projekt Roka
Video-installazione di Anton
Roca |
| verso sera |
Celica / Topolove
dall’utopia
al topos, dalla specialità alla spazialità
di Janko Rožic
|
| prima del buio |
Surface Study #3 – Grass with
stones
esplorazione sonora di Alessandro Fogar |
| a seguire |
a Topolò si inaugura
l’Istituto di
Topologia – Zavod za Topologijo
diretto dal professore
Piero Zanini |
| dopo il tramonto |
Incontro con la regista Alina Marazzi
dialogando
del suo nuovo film "Per sempre" |
| verso notte |
Tra parentesi le
orecchie
Concerto in cuffia (premunirsi di cuffie
per l’ascolto)
di Oreledigneur |
| dal pomeriggio |
Mettiamo la testa a
posto
Laboratorio di arte postale
a cura
delle Poste di Topolò
con Piermario Ciani e Monica
Biancuzzi |
| verso le cinque della sera |
Pyramid
concerto per
percussioni e dijeridoo |
| poi |
Sprehod po
Topoluove
Passeggiata in paese, in tempo e spazio
reali
con Janko Rožic |
| a seguire |
Tra parentesi le
orecchie
Concerto in cuffia (premunirsi di cuffie
per ascolto)
di Oreledigneur |
| dopo il tramonto |
In viaggio con la YMISO
Orchestra
un film (80’; 2005) di Juri Stefanutti e
Valentina Biz |
| a seguire |
Hurdy Hurry
corto (16’ ;
2003)
di Katherine Liberovskaya, musica di Phill
Niblock |
da lunedì 11 luglio
a domenica 17 luglio |
|
| |
cantiere di danza
contemporanea
per i bambini della
postaja
diretto da Louise Zamparutti |
da martedì 12 luglio
a giovedì 14 luglio |
|
| |
cantiere di poesia
per i
bambini della Stazione
condotto da Elisenia Gonzalez
|
| dopo il tramonto |
Mesto na travniku / La città sul
prato
Testimonianze sulla nascita di Nova
Gorica
documentario (50’; 2005)
di Nadja Velušcek e Anja
Medved |
| a seguire |
Video mixing
Improvvisazione
per video e strumento solista
con Katherine Liberovskaya
e… |
| verso il tramonto |
La musica e il
luogo
improvvisazioni per violino e
sintetizzatore
con Tiziana Bertoncini e Thomas Lehn |
| a seguire |
la regista Jasna Hribernik presenta il
film
Concert for mobile and orchestra
(50’;
2005 _ con Zlavoj Žižek e Igor Kumar) |
dal pomeriggio
e fino a domenica sera |
Light
Conversation
installazione sonora di Jim Bell |
| verso le sette della sera |
Glasovi – Voci
A cena con i poeti Roberta
Bertozzi, Matteo Fantuzzi,
Fabjan Hafner e Giovanni Fierro |
| a seguire |
La solitudine di Srecko
Kosovel
per voci, due strumenti solisti e
percussioni
di Matteo Sommacal
prima esecuzione
assoluta
“Kosovel - Lieder”
per
mezzosoprano e pianoforte
Carlo Tommasi |
| al tramonto |
riapre il Sanfocahotel di
Topolò
L’importanza della sottrazione
dell’immagine
Omaggio a Stan
Brackage
performance
superotto-sonora
di Urkuma e ensemble di fiati
Trumpoloo |
dal pomeriggio
e fino alla sera di domenica |
presso la casa della
Giambotta – Mihacova Hiša
Giambotta
Projekt
cucina, video, suoni, incontri, parole,
cibo
con Sofia Bustorff, Michael Delia, Tomaš
Žižka,
Martin Janicek, Alessandra Zucchi, Urkuma,
Antonio
Della Marina e Angelica Castellò |
| verso sera |
Dancing Village
un progetto
per paesi in stato di abbandono
presentato dal gruppo di
ricerca praghese Mamapapa |
| verso il tramonto |
La solitudine di Srecko
Kosovel
per voci, due strumenti solisti e
percussioni
di Matteo Sommacal |
| a seguire, dopo il tramonto |
performance of my music and
films
di Phill
Niblock
(dis)occupazione
corto di Stefano
Missio (14; 2005) |
| verso le dieci del mattino |
passeggiata verso il confine, lungo il
“sentiero Neiwiller”
in compagnia di Renata Molinari e Patrizio
Esposito
proseguono: Giambotta Projekt
e “Light
Conversation” di Jim Bell |
| dal pomeriggio |
Mettiamo la testa a
posto
Laboratorio di arte postale
a cura
delle Poste di Topolò
con Piermario Ciani e Monica Biancuzzi
|
| verso le sei della sera |
Musica per il mare di
Topolò
concerto di Angelica Castellò
(musiche di
Phill Niblock, Angelica Castellò,
Fausto Romitelli) |
| dal tramonto |
in più punti del paese
Topolò: from the
Past into the Future
videoinstallazione
di
Katherine Liberovskaya, sound di Phill Niblock |
| a seguire |
In Piazza grande Concerto
grosso
Congedo di Postaja Topolove
diretto da “Les
Tambours de Topolò”
per percussioni, strumenti elettronici,
archi e fiati |
| |
Ad altezza di bambino
i
bambini della Stazione fotografano Topolò
grazie a Rossana
Lacala e Paolo Del Forno |
da martedì 5 luglio
a venerdì 8 luglio |
|
| |
Primož Oberzan (“The
Stroj”)
Cantiere di percussioni metalliche per
“Les
Tambours de Topolò” |
| fino a fine realizzazione |
Workshop per un film di
animazione
guidato da Rene Rusjan e Boptjan Potokar
|
domenica 10 luglio
e domenica 17 luglio |
|
| |
Mettiamo la testa a
posto
Laboratorio di arte postale
a cura delle
Poste di Topolò
con Piermario Ciani e Monica Biancuzzi
|
| |
cantiere di danza
contemporanea
per i bambini della Postaja
diretto da Louise Zamparutti |
| |
cantiere di scrittura
per i
bambini della Stazione
condotto da Elisenia Gonzalez
|
|
|
apri tutte le date
chiudi
tutte le date
Nel periodo di Postaja Topolove,
in diverse sedi, esposizione itinerante di Topolova
Bukva,
progetto fotografico di Stefano Graziani.
Presso il banco
libri, vedute da Topolò,
due cartoline per la Stazione di Andrea
Pertoldeo.
Nei quindici giorni di residency, Phill Niblock realizzerà
piccoli interventi sonori
in collaborazione con i musicisti ospiti.
Tutti gli eventi e l’iscrizione ai cantieri
sono
gratuiti
|
