supported by

ingold airlines
ingold airlines

Stazione-Topolo'

Postaja-Topolove
Ascolta il passaggio del treno alla Stazione.
7-22 luglio 2001

home page
Novita' in Topolo'


Vi e' un solo modo di rifarsi direttamente al passato, 
alla tradizione: quello di ricominciare tutto da capo,
di rimettersi ancora una volta  in contatto 
con l'essenza delle cose.


Arnold Schöenberg

STORIE DI TOPOLO' - STORIES OF TOPOLO' 
by Moreno Miorelli                             

   

http://www.ilnarratore.org


Ascolta le VOCI e I SUONI della Stazione

 

Marieken Verheyen
Amsterdam

SOUVENIR

 

M.V. utilizza la fotografia  per grandi interventi su edifici e spazi pubblici ,attraverso un particolare sistema di stampa  che crea grandi superfici coprenti, utilizzate per fini decorativi.

"Una delle cose  che piu' mi ha affascinata a Topolo' e' stata la discrepanza tra gli accadimenti - le guerre,la frontiera,le migrazioni - le tracce, visibili o meno, che questi accadimenti possono aver lasciato: in un primo momento, il paesaggio e il paese presentano a chi viene da fuori un'immagine innocente e nulla lascia trapelare le vicissitudini dei suoi abitanti. Se ne sono andati in molti, perche' speravano di star meglio altrove, perche' volevano guadagnare per poter tornare e lavorare in proprio, perche' volevano vedere un po' di mondo. Scrivevano a casa e tornavano pieni di racconti e ricordi. E' cosi' che si e' costruito l'intercambio tra Topolo' e il "mondo".
Ora sono altri che vengono qui a passare il confine. Anche loro fuggono sperando in una vita migliore. Nel lavoro che voglio fare a Topolo' parlo di tutta questa gente che ha varcato la frontiera nell'intento di realizzare i propri sogni o semplicemente per necessita' di vita. La sera, nel bosco, i loro volti si illuminano, raccontano le proprie vicissitudini e sfuggono per un momento a quella zona di penombra dove vivono i ricordi. Il paesaggio ci svela qualche suo segreto."

 

<< indietro

avanti  >>

 

per il paese di Topolo' - Topolove, Grimacco, UDINE, ITALIA
realizzazione, produzione audio e pubblicazione nel  web a cura di  ' il Narratore associazione culturale'  © 2000-2001