supported by

ingold airlines
ingold airlines

Stazione-Topolo'

Postaja-Topolove
Ascolta il passaggio del treno alla Stazione.
7-22 luglio 2001

home page
Novita' in Topolo'


Vi e' un solo modo di rifarsi direttamente al passato, 
alla tradizione: quello di ricominciare tutto da capo,
di rimettersi ancora una volta  in contatto 
con l'essenza delle cose.


Arnold Schöenberg

STORIE DI TOPOLO' - STORIES OF TOPOLO' 
by Moreno Miorelli                             

   

http://www.ilnarratore.org


        Ascolta le VOCI e I SUONI della Stazione
 

STEFANIA CORBELLI

FABRIZIO  SIMEONI
Liverpool

CROCI DI SANT'ANDREA

Treno 5865 in transito alla Stazione Topolo'
Segnale acustico - Pausa obbligatoria - Fermata non richiesta



Ascolta il treno che parte,arriva o ritorna o semplicemente, passa. 

Stefania Corbelli vive e lavora in Inghilterra dal 1982. Il suo lavoro  ricerca e risponde a specifiche situazioni/esperienze fisiche e mira a creare momenti, o spazi, di accesso a consapevolezza 'anomale'.
A Liverpool e' impegnata all'utilizzo della creativita' come elemento di supporto nella gestione delle malattie mentali.

Fabrizio Simeoni, pittore nato a Rieti, vive e lavora a Liverpool. La sua ricerca esplora nozioni di corrispondenza spazio-tempo ed utilizza tecniche pittoriche antiche tradotte in materiali contemporanei. 

Cooperazione spazio temporale

"La Stazione di Topolo'. Il treno, che parte, arriva o ritorna. Oppure, piu' semplicemente, passa."Il passaggio a livello":il treno che passando ti ferma. COme riempire quello spazio temporale?

Per gente come noi, che vive in scatole perpendicolari in citta', riempite di oggetti da non usare, a differenza di un mare o un monte, che puoi guardare ma anche respirare, questa 'fermata' di Topolo' sarebbe semplicemente da ascoltare. Un po' come il canto di una lingua straniera che non comprendi. La campanella segna l'abbassarsi della sbarra, il traffico diventa secondario e la pausa si fa ascoltare.
Questa operazione offre ai viaggiatori, stazionari-o-no a Topolo', un motivo per interrompere la corsa...in attesa che il treno transiti ed il passaggio a livello si rialzi: due transiti al giorno, 3 minuti ciascuno.

Thanks to Chuca Russo and Tim Lewis and Valerio Bergnach.

 
<< indietro
avanti >>
 

per il paese di Topolo' - Topolove, Grimacco, UDINE, ITALIA
realizzazione, produzione audio e pubblicazione nel  web a cura di  ' il Narratore associazione culturale'  © 2000-2001