Dubai lancia la piattaforma per audiolibri in lingua araba

27/06/2017

Dubai lancia la piattaforma per audiolibri in lingua araba


Può sembrare una ‘curiosità esotica’, ma è invece il riconoscimento dell’universalità dell’ascolto di storie il progetto della Fondazione per la Conoscenza Mohammed Bin Rashid Al Maktoum (MBRF-Dubai) di mettere on line 1.000 audiolibri in lingua araba.

Dopo Cina, Giappone, India anche il mondo arabo rivaluta l’oralità come strumento di diffusione della conoscenza e dell’istruzione, anche per permettere agli scrittori arabi di avere più visibilità ed aiutare tutte quelle persone che hanno poco tempo per leggere o non sono abituate a farlo.

"Abbiamo 1000 audiolibri pronti per il lancio. I nostri piani sono quelli di lavorare a stretto contatto con le case editrici e di selezionare altri libri successivamente", questo è quanto dichiarato da Saif Al Mansouri, direttore generale di MBRF Holding.

Oggi le persone sono sempre più impegnate, si spostano di continuo e restano bloccate nel traffico a lungo, ascoltare audiolibri diventa in alcuni casi l'unica possibilità per avvicinarsi alla letteratura. Quando si ascolta un libro inoltre ci si sente come catapultati nella sua storia."

Per la prima fase del progetto verranno pubblicati solo le versioni audio di libri arabi. I contenuti in lingue straniere verranno aggiunti in una fase successiva. La prima fase ha infatti anche l’obiettivo di "preservare e promuovere" la lingua araba e la sua valenza culturale e storica.

L'elenco degli Audiolibri includerà 100 titoli della serie "Books in Minutes" di Qandeel Educational, che offre libri in una versione ridotta.

Come dichiarato da Jamal bin Huwaireb, CEO di MBRF, l’iniziativa si muove "in linea con l'innovativa visione di Sua Altezza lo Sceicco Mohammed bin Rashid Al Maktoum, vicepresidente e primo ministro degli Emirati Arabi Uniti e Emiro di Dubai; MBRF ha sin dall'inizio tentato di lanciare iniziative all'avanguardia che spostino i confini della conoscenza verso nuovi orizzonti".

L’idea, semplice quanto importante, è quella di diffondere conoscenza e istruzione in tutti i segmenti della società.

La piattaforma Masmoou.com avvierà collaborazioni con istituti scolastici, case editrici e biblioteche per tenere sempre il passo con i rapidi progressi tecnologici e diffondere in modo sempre più efficace gli audiolibri.

I primi 1000 audiolibri saranno lanciati presto e saranno disponibili a prezzo fisso.

Fonte: https://goo.gl/n1DcdG